BAKVENDTLAND

Storesmurfen sier:

Hadde vi bodd i bakvendtland, mamma, da hadde alt vært bakvendt. Da hadde vi lengtet etter den som var der, og ikke etter den som var borte. Da ville jeg ha sagt:  Å, jeg lengter etter mamma, når jeg var her hos deg, og du ville sagt: Å, jeg lengter etter gutten min. Når jeg for eksempel satt på fanget ditt.